маяться - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

маяться - traducción al portugués


маяться      
extenuar-se, esgotar-se ; (страдать) sofrer
Na hora extrema bateram-lhe à porta, Lídia entrou com a bandeja, colocou-a sobre a mesa, dissera, Bons dias, senhor doutor, com naturalidade, é quase sempre assim, um homem rala-se, preocupa-se, teme o pior, julga que o mundo lhe vai pedir contas e prova real, e o mundo já lá vai adiante, a pensar noutros episódios.      
Когда время завтрака было уже на исходе, в дверь постучали, вошла Лидия с подносом, поставила его на стол, сказала: Доброе утро, сеньор доктор, и прозвучало это как нельзя более естественно: так оно и бывает - человек мается, переживает, предполагает худшее, ожидает, что мир сурово с него спросит и потребует отчета, а мир давно уже прошел дальше и думает о другом.

Definición

маяться
М'АЯТЬСЯ, маюсь, маешься, ·несовер. с чем и ·без·доп. (·разг. ).
1. Заниматься утомительной, изнурительной работой (·фам. ). Весь день маялся с перевозкой мебели.
2. Мучиться, испытывать тоску, томление, боль. Больной маялся всю ночь. "Живу - маюсь, просвету себе не вижу." А.Островский.
Ejemplos de uso de маяться
1. Будете маяться, пытаясь понять глубокомысленную сценическую чепуху.
2. Научитесь слушать самих себя, перестанете маяться.
3. Остальные вынуждены добросовестно маяться у соответствующих окошек.
4. Но через десять минут ноги затекают, и я начинаю маяться.
5. Стараются не жениться в мае, чтобы не "маяться" всю жизнь.